ナツキブログ
Good luck, and happy hacking!
■□ TITLES
■□ イザナミ失踪事件
図書館で以下の5冊を借りてきました。
三浦佑之『口語訳 古事記[完全版]』(文藝春秋 2002)
宇治谷孟『全現代語訳 日本書紀』上下(講談社学術文庫 1988)
板坂壽一『やさしく読み解く はじめての古事記』(日本文芸社 1995)
神野志隆光・大庭みな子『新潮古典文学アルバム1 古事記・日本書紀』(新潮社 1991)
さっそく『口語訳 古事記』を手にとってみると、冒頭からはっちゃけてますよ!
「なにもなかったのじゃ……、言葉で言いあらわせるものは、なにも。あったのは、そうさな、うずまきみたいなものだったかいのう。
この老いぼれはなにも聞いてはおらぬし、見てもおらぬでのう。知っておるのは、天(あめ)と地(つち)が出来てからのことじゃ……」(16頁)
なんですか、このキャラづけ(笑) あわててまえがきを見ると、こうありました。
「わたしは、この本にひとりの古老を登場させ、古老の語りによって『ふること(古事)』を再現しました。……」(9頁)
オリキャラ勝手に登場させるなよ! シャルロットかウィルナかって感じですね、いやはや。……あ、SRW-REもウィルナデロイアリポートも好きですよ(笑)。 …続きを読む
三浦佑之『口語訳 古事記[完全版]』(文藝春秋 2002)
宇治谷孟『全現代語訳 日本書紀』上下(講談社学術文庫 1988)
板坂壽一『やさしく読み解く はじめての古事記』(日本文芸社 1995)
神野志隆光・大庭みな子『新潮古典文学アルバム1 古事記・日本書紀』(新潮社 1991)
さっそく『口語訳 古事記』を手にとってみると、冒頭からはっちゃけてますよ!
「なにもなかったのじゃ……、言葉で言いあらわせるものは、なにも。あったのは、そうさな、うずまきみたいなものだったかいのう。
この老いぼれはなにも聞いてはおらぬし、見てもおらぬでのう。知っておるのは、天(あめ)と地(つち)が出来てからのことじゃ……」(16頁)
なんですか、このキャラづけ(笑) あわててまえがきを見ると、こうありました。
「わたしは、この本にひとりの古老を登場させ、古老の語りによって『ふること(古事)』を再現しました。……」(9頁)
オリキャラ勝手に登場させるなよ! シャルロットかウィルナかって感じですね、いやはや。……あ、SRW-REもウィルナデロイアリポートも好きですよ(笑)。 …続きを読む
